插画加载中

宋代 · 周邦彦
叶下斜阳照水
卷轻浪
沈沈千里
桥上酸风射眸子
立多时
看黄昏
灯火市
古屋寒窗底
听几片
井桐飞坠
不恋单衾再三起
有谁知
为萧娘
书一纸

宋代 · 周邦彦
叶下斜阳照水
卷轻浪
沈沈千里
桥上酸风射眸子
立多时
看黄昏
灯火市
古屋寒窗底
听几片
井桐飞坠
不恋单衾再三起
有谁知
为萧娘
书一纸
夕阳从落叶间照到水上,江水轻卷细浪,向远处沉沉流去。词人站在桥上,任冷风刺眼,一直看到黄昏的市街亮起灯火。下片回到古屋,寒窗旁又听见梧桐叶坠落;从辽阔江面到狭小房间,孤独更紧地围住他。直到结尾才说出原因:单薄的被子留不住人,他一次次起身,只为给心中的“萧娘”写一封信。前面所有景物都因此染上思念。
落叶间的斜阳照着水面,细浪轻轻卷起,江水沉沉地流向千里之外。桥上的寒风刺得眼睛发酸,我久久站着,看黄昏来到,市街上的灯火一盏盏亮起。回到旧屋寒窗下,又听见井边梧桐的几片叶子飘落。不愿独自躺在单薄的被子里,我几次起身。谁知道呢?我只是为了心中的萧娘,写一张纸的信。