插画加载中
唐代 · 刘长卿
苍苍竹林寺
杳杳钟声晚
荷笠带斜阳
青山独归远
诗词赏析
诗的前两句先写远处：苍翠山林中的竹林寺，传来傍晚悠远的钟声。后两句才把目光落在友人身上——他背着斗笠，身披斜阳的余晖，独自向青山深处走去。“独归远”没有写送行的人，却让我们仿佛看见诗人仍站在原地，久久目送那个背影。钟声、斜阳和青山，使离别显得安静而悠长。
诗意
苍翠的山林里隐着竹林寺，傍晚的钟声远远传来。灵澈背着斗笠，身披斜阳的余晖，独自向青山走去，身影渐渐远了。
词语小解
- 灵澈上人：灵澈是僧人的名字；上人是对僧人的尊称。
- 杳杳：遥远、隐约的样子。
- 荷笠：背着斗笠。荷在这里是背负的意思。