插画加载中

五代 · 徐昌图
饮散离亭西去
浮生长恨飘蓬
回头烟柳渐重重
淡云孤雁远
寒日暮天红
今夜画船何处
潮平淮月朦胧
酒醒人静奈愁浓
残灯孤枕梦
轻浪五更风

五代 · 徐昌图
饮散离亭西去
浮生长恨飘蓬
回头烟柳渐重重
淡云孤雁远
寒日暮天红
今夜画船何处
潮平淮月朦胧
酒醒人静奈愁浓
残灯孤枕梦
轻浪五更风
离亭酒散,船向西去,词人自比随风飘转的蓬草。回头看,送别处的柳树越来越远,烟雾似的一重又一重;前方又是淡云、孤雁与寒日,景色处处带着独行的影子。下片从暮色想到今夜:画船会停在哪里?酒醒后人声静了,愁却更浓。残灯、孤枕和五更轻浪把一夜难眠写得很具体,也让分别后的漫长时光有了声音。
在离亭饮罢送别酒,我向西而去,常恨人生像飞蓬一样四处飘荡。回头望去,烟雾中的柳树一重又一重,渐渐遮住来路;远处淡云飘着,一只孤雁飞去,寒冷的夕阳把暮天染红。今晚这只画船会停在何处?潮水涨平,淮水上的月色朦胧。酒醒后四下安静,愁绪却愈来愈浓;残灯旁靠着孤枕入梦,五更又有细浪和风声。