插画加载中

唐代 · 李商隐
昨夜星辰昨夜风
画楼西畔桂堂东
身无彩凤双飞翼
心有灵犀一点通
隔座送钩春酒暖
分曹射覆蜡灯红
嗟余听鼓应官去
走马兰台类转蓬

唐代 · 李商隐
昨夜星辰昨夜风
画楼西畔桂堂东
身无彩凤双飞翼
心有灵犀一点通
隔座送钩春酒暖
分曹射覆蜡灯红
嗟余听鼓应官去
走马兰台类转蓬
诗从“昨夜”反复起笔,星光与晚风把一次相聚留在记忆里。人虽没有彩凤的双翼,不能飞到彼此身边,心意却像灵犀一点,能够暗暗相通。接着写宴席上的送钩、射覆,酒暖灯红,热闹得让人舍不得离开。末尾鼓声催人去应差,诗人骑马奔往兰台,像随风飘转的蓬草;欢乐与身不由己的奔走,就这样突然相接。
昨夜星光闪烁,昨夜晚风轻轻吹拂;那座画楼的西边、桂堂的东边,是我们相聚的地方。身上虽没有彩凤双飞的翅膀,不能飞到彼此身旁,心里却仿佛有一点灵犀,可以互通情意。席间隔着座位传递藏好的钩环,春酒暖人;分队猜测藏在器物下的东西,烛灯映得满室通红。可叹我听到报时的鼓声,必须去官署当差,骑马奔向兰台,像随风飘转的蓬草。