插画加载中
《关山月》的诗意插画

南北朝 · 徐陵

关山三五月

客子忆秦川

思妇高楼上

当窗应未眠

星旗映疏勒

云阵上祁连

战气今如此

从军复几年

诗词赏析

一轮十五的圆月照着边关,也把远方的人和家中的人连在一起。诗先写从军者望月思乡,再想象妻子倚着高楼的窗子,久久不能入睡;两人没有相见,牵挂却隔着关山相通。接着,视线从楼窗移到疏勒的星空、祁连的云阵,边地一下子显得辽阔而遥远。末句不问战事何时结束,却问还要从军多少年,把不能团聚的忧虑留在问句里。圆月本该令人想起团圆,在这首诗中却照见漫长的离别。

诗意

十五的圆月升起在关山上,远行从军的人望着它,思念秦川故乡。家中的妻子或许正站在高楼窗前,想着远方的人,夜深了还没有睡去。疏勒一带的天空中,星宿闪耀;云层像列阵一般,漫上祁连山。眼前战事仍这样紧张,还要在军中度过多少年,才能回家呢?

词语小解

  • 三五月:农历十五的月亮,月色正圆。
  • 客子:离家在外的人,这里指从军者。
  • 秦川:秦地的平原,这里是远行人牵挂的故乡。
  • 星旗:星宿名,指参旗星,不是军旗。
  • 疏勒、祁连:边地的地名和山名,写出从军之地的遥远。