插画加载中

宋代 · 李清照
红藕香残玉簟秋
轻解罗裳
独上兰舟
云中谁寄锦书来
雁字回时
月满西楼
花自飘零水自流
一种相思
两处闲愁
此情无计可消除
才下眉头
却上心头

宋代 · 李清照
红藕香残玉簟秋
轻解罗裳
独上兰舟
云中谁寄锦书来
雁字回时
月满西楼
花自飘零水自流
一种相思
两处闲愁
此情无计可消除
才下眉头
却上心头
荷花香气已淡,竹席透出秋凉,词人独自乘上小船。她问云中可有书信寄来,抬眼望见归雁、满月;景色圆满,却不能替远方的人到来。下片的花自飘、水自流,都没有停下来等谁;两地的人却怀着同一份思念。“才下眉头,却上心头”写愁绪刚从脸上消失,又悄悄回到心里。词从秋景写到相思,最动人的是这种无法命令自己不再想念的心情。
红荷的香气渐渐消散,竹席上已有秋凉。我轻轻解下罗衣,独自登上小船。谁会从远方寄来书信呢?大雁排成字形飞回时,圆月已经照满西楼。
花朵自顾自飘落,流水自顾自流去。一样的思念,落在相隔两地的两个人心上;这心情没有办法消除,刚从眉间退下,又来到心头。