插画加载中

魏晋 · 阮籍
夜中不能寐
起坐弹鸣琴
薄帷鉴明月
清风吹我襟
孤鸿号外野
翔鸟鸣北林
徘徊将何见
忧思独伤心

魏晋 · 阮籍
夜中不能寐
起坐弹鸣琴
薄帷鉴明月
清风吹我襟
孤鸿号外野
翔鸟鸣北林
徘徊将何见
忧思独伤心
半夜睡不着,诗人起身弹琴。薄薄的帷帐透进月光,清风吹动衣襟,房里本该清静;外面却有孤鸿在野外长叫,也有飞鸟在北林鸣响。一内一外的声音,都落到那个辗转不眠的人耳中。最后他问徘徊中还能看见什么,答出的不是景物,而是独自承受的忧思。诗没有说明忧从何来,月、风与鸟声已把难眠的夜写得深而冷清。
夜里无法入睡,我起身坐着弹琴。月光照在薄薄的帷帐上,清风吹动我的衣襟。
孤单的鸿雁在野外长鸣,飞鸟在北边树林里叫着。我徘徊不定,还能看见什么呢?只有心中的忧思,使自己独自伤怀。