插画加载中

宋代 · 秦观
纤云弄巧
飞星传恨
银汉迢迢暗度
金风玉露一相逢
便胜却人间无数
柔情似水
佳期如梦
忍顾鹊桥归路
两情若是久长时
又岂在朝朝暮暮

宋代 · 秦观
纤云弄巧
飞星传恨
银汉迢迢暗度
金风玉露一相逢
便胜却人间无数
柔情似水
佳期如梦
忍顾鹊桥归路
两情若是久长时
又岂在朝朝暮暮
词借牛郎织女相会的故事写离别。轻云变换形状,星光仿佛传着思念,长长的银河隔在两人之间;直到秋风白露的夜里,他们才得以相逢。相会短暂,回望鹊桥归路又使人不舍。词的最后却把“一年只见一面”的遗憾往深处想:若感情真能长久,未必非要日日相守。由天上的相聚写到人间的心意,柔情便不只停在伤别。
轻薄的云彩变出巧妙形状,星光仿佛传递离别的愁思;两人悄悄渡过遥远的银河。在秋风与白露相伴的夜里相逢一次,已胜过人间无数次相聚。
他们的柔情像流水,相聚的好时光又像梦一样短。怎忍回头望那条从鹊桥分开的归路?只要两人的心意长久,何必一定从早到晚都在一起呢?